أودو كوميونيتي أم إنتربرايز في الأردن: «جو فوترة» وضريبة المبيعات والرواتب

الجواب المختصر للأردن: نعم، يستطيع أودو المجاني إرسال فواتيرك إلى «جو فوترة». فأودو كوميونيتي (Community)، النسخة المجانية مفتوحة المصدر التي تستضيفها بنفسك، يأتي بدليل الحسابات والضرائب الأردنية (l10n_jo)، وموصل «جو فوترة» (l10n_jo_edi)، و«جو فوترة» لنقاط البيع (l10n_jo_edi_pos)، وكلها بترخيص LGPL-3 في الإصدارين 19 و20. أما أودو إنتربرايز (Enterprise) فهو الاشتراك المدفوع الذي يضيف تطبيقات مثل المحاسبة الكاملة والرواتب والباركود، إلى جانب ترقيات أودو ودعمها، واستضافتها إن أردت.

ما يعنيه ذلك وما لا يعنيه:

• تصل الفواتير والإشعارات الدائنة والمدينة وطلبات نقاط البيع إلى «جو فوترة» بلا رسوم ترخيص.
• لا تدخل في ذلك التسوية البنكية ولا شاشة إقرار ضريبة المبيعات ولا الرواتب، فهذه في إنتربرايز.
• وتبقى كلفة التشغيل قائمة: فالخادم ومن يديره والتنفيذ والترقيات لا بد أن يدفع أحدٌ ثمنها.

والترخيصان باختصار: لا رسوم على ترخيص LGPLv3 في كوميونيتي ولا حدّ للمستخدمين ولا تاريخ انتهاء، لكنه يعمل على خادم تتحكم فيه فقط، لا على أودو أونلاين ولا على Odoo.sh. أما إنتربرايز فلا يجوز استخدامه إلا باشتراك ساري المفعول يغطي العدد الصحيح من المستخدمين، ويُلغى ترخيصه عند انتهاء الاشتراك.

وهناك طريق مجاني ثانٍ: خطة One App Free على أودو أونلاين تمنح تطبيقاً واحداً، مع التطبيقات التي يعتمد عليها، لعدد غير محدود من المستخدمين مجاناً، وهي نسخة إنتربرايز مستضافة وليست كوميونيتي. فالمنشأة الصغيرة جداً التي تختار تطبيق المحاسبة (Accounting) تحصل مجاناً على التسوية البنكية وشاشة إقرار ضريبة المبيعات من إنتربرايز، ويُثبَّت معها التوطين الأردني و«جو فوترة». ووحدات التوطين ليست تطبيقات، فلا يُفترض أن تُحتسب تطبيقاً ثانياً، لكن تأكد من ذلك في قاعدة بياناتك. أما إضافة تطبيق ثانٍ فتعني خطة مدفوعة.

تستطيع شركة في عمّان تعمل على كوميونيتي أن ترسل فواتيرها إلى «جو فوترة» من اليوم الأول. ولأن كوميونيتي يأتي بالفوترة (Invoicing) لا بالمحاسبة، تجد الإعدادات في Invoicing ثم Configuration ثم Settings، ضمن قسم Electronic Invoicing (Jordan): رقم النشاط والمفتاح السري ومعرّف العميل المولّدة وفق دليلَي الانضمام والربط لدى دائرة ضريبة الدخل والمبيعات، ونوع المكلّف. بعدها تُرسَل الفواتير والإشعارات المرحّلة من زر Send بصيغة UBL 2.1، ويعود كلٌّ منها برمز QR.

ما نراجعه قبل التشغيل:

• الشركة: عملتها الدينار الأردني، واسمها مطابق تماماً لتسجيلها لدى الدائرة.
• نوع الفاتورة (Invoice Type): يضبطه أودو على محلية أو تصدير حسب دولة العميل، أما ترانزيت وتجارة خارجية ونقل إلى منطقة حرة فتُختار يدوياً وتشترط أن يكون نوع المكلّف هو «مسجّل في ضريبة المبيعات».
• قبل الإرسال: رقم ضريبي من أرقام فقط، وطريقة دفع، وضريبة واحدة بالضبط على كل سطر للمسجّل في ضريبة المبيعات (واثنتان في الضريبة الخاصة)، وخصم بنسبة مئوية لكل سطر فقط.
• الإشعار الدائن: يُنشأ عبر Reversal of بعملة الفاتورة الأصلية نفسها، مع سبب الإرجاع في Customer Reference.

أما الفجوة فتظهر عند إعداد الإقرار. فوحدة l10n_jo تعرّف إقرار الضريبة العامة على المبيعات (GST Return) كاملاً، من المشتريات والمستوردات إلى المبيعات بنسب 16% و10% و4% والمعفاة والمبلغ المستحق أو القابل للاسترداد، لكن عرضه حكر على محاسبة إنتربرايز. وفي كوميونيتي امنح محاسبك من وضع المطوّر صلاحية Show Full Accounting Features، وجمّع Journal Items حسب Tax Grid، فكل شبكة سطر في الإقرار: 6a_b و6a_t مثلاً أساس مبيعات الـ16% وضريبتها. وتظهر المبيعات بأرصدة سالبة، وتأتي ضريبتا 10% و4% مؤرشفتين. أو أضف account_tax_balance من OCA على الإصدار 19، وطابِق الناتج مع الإقرار في الحالتين.

لمعظم فجوات كوميونيتي حلول بديلة، أما الرواتب فغالباً لا، لأن التوطين الأردني للرواتب لدى أودو (l10n_jo_hr_payroll) مبني على تطبيق Payroll الموجود في إنتربرايز فقط. وفي إنتربرايز يتولى هذا التوطين:

• ضريبة الدخل بالشرائح التصاعدية، مع إعفاءات تحددها خانتا Non-resident وHas Dependants في بطاقة كل موظف.
• حصتي الموظف وصاحب العمل في الضمان الاجتماعي على أجر خاضع له سقف، والنسب والسقف محفوظة في Rule Parameters التي تحدّثها أودو كل سنة ميلادية.
• مخصصات نهاية الخدمة والإجازات شهرياً، وقيود اليومية عبر وحدة l10n_jo_hr_payroll_account.

أما في كوميونيتي فالرواتب خارج أودو: جدول بيانات أو برنامج منفصل يحسب كل شهر اقتطاع الضريبة وحصتي الضمان، ثم يرحّل محاسبك المجاميع يدوياً. ولا تفيد وحدة الرواتب العامة من OCA على الإصدار 19 إلا إذا بنى أحدٌ القواعد الأردنية وتولى صيانتها.

وتحفّظ واحد على إنتربرايز: تذكر وثائق أودو أن قواعد الضمان الاجتماعي فيها تخص الموظفين الأردنيين فقط، بينما تشمل المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي العمال غير الأردنيين أيضاً. فخط ألبسة في منطقة صناعية مؤهلة يعتمد على عمالة وافدة يحتاج إلى قواعد رواتب إضافية تُختبر قبل أول مسيّر رواتب. وسيحتاج المصنع نفسه، مثل موزّع في الزرقاء يمسح المنصّات بالباركود، إلى Barcode أو الجودة أو شاشات صالة الإنتاج (Shop Floor)، وكلها في إنتربرايز.

ونصيحتنا إن كنت تفكر في أودو 20: في 17 تشرين الأول 2026 لم يكن في فروع 20.0 لدى OCA الخاصة بالتسوية البنكية والتقارير المالية والرواتب سوى الإيداع الأولي (initial commit)، ولم تُنقل web_responsive بعد، وكانت mis_builder معلَّمة بأنها غير قابلة للتثبيت. فالإصدار 19 هو الخيار الواقعي لكوميونيتي حالياً.

لا يعمل كوميونيتي إلا على خادم تتحكم فيه، سواء في مركز بيانات أردني أو لدى مزوّد سحابي أو في مكتبك. وهذه قائمتنا قبل أن يحمل فواتير حقيقية:

• لينكس في بيئة الإنتاج، فمثبّت ويندوز يصلح للتجربة، لكن وضع العمليات المتعددة (workers) لا يعمل على ويندوز.
• يتطلب أودو 19، وهو اختيارنا المعتاد لكوميونيتي، إصدار Python 3.10 وPostgreSQL 13 أو أحدث، ويتطلب أودو 20 الإصدارين 3.12 و16.
• عطّل مدير قواعد البيانات (list_db = False) على أي خادم مكشوف للإنترنت، وشغّل أودو خلف وسيط HTTPS، وطبّق الإصلاحات الأمنية بنفسك. فأودو ترسل تنبيهاتها الأمنية بشكل خاص إلى عملاء إنتربرايز قبل نشرها بأسبوعين على الأقل، أما خادم كوميونيتي فلا يعلم بالإصلاح إلا عند نشره للعموم.
• انسخ قاعدة البيانات وملفات المرفقات (filestore) يومياً إلى خادم لا يستطيع خادم أودو الوصول إليه.
• شغّل الأمر odoo-bin neutralize على كل نسخة من بيانات الإنتاج. فهو يستبدل المفتاح السري ومعرّف العميل لـ«جو فوترة» بقيم وهمية، أما الاستعادة المباشرة فتُبقي المفاتيح الحقيقية، فتتحول فواتير الاختبار إلى إرسال حقيقي للدائرة.

ثم تأتي فاتورة الترقيات. فكل إصدار رئيسي يحصل على ثلاث سنوات من الدعم القياسي، وهي وحدها تشمل الإصلاحات الأمنية، وبعدها يستطيع عملاء إنتربرايز على خوادمهم أو على Odoo.sh شراء دعم ممتد. ويشمل إنتربرايز خدمة الترقية من أودو، أما كوميونيتي فيعتمد على أداة OpenUpgrade من OCA، وجدولها للانتقال من 18.0 إلى 19.0، المحدَّث في 21 أيلول 2026، ما زال لا يذكر حالة لـl10n_jo ولا لـl10n_jo_edi. فخصّص ميزانية لمطوّر أو شريك ينقل وحداتك الأردنية وسجلات «جو فوترة» عبر كل ترقية، ولا تحسبها صفراً.

خمس حالات أردنية، والنسخة المناسبة لكل منها:

• متجر أو مقهى في إربد يعمل بنقاط البيع والفوترة، ولديه مزوّد تقنية معلومات يستطيع إدارة خادم لينكس: يمكن أن يكفيه كوميونيتي، بما في ذلك إرسال طلبات نقاط البيع إلى «جو فوترة». واتفق كتابياً مع المزوّد على من يتولى النسخ الاحتياطي والترقيات.
• شركة تجارة أو استيراد في عمّان لديها من 5 إلى 30 مستخدماً، بلا فريق تقنية معلومات، ومحاسب يسوّي الحسابات البنكية ويُعدّ إقرار ضريبة المبيعات: إنتربرايز على أودو أونلاين. فالاشتراك يغطي التسوية والتقارير والاستضافة والترقيات.
• مصنع في منطقة صناعية مؤهلة يدفع رواتب مئات العمال المشمولين بالضمان الاجتماعي: إنتربرايز، من أجل الرواتب والجودة وشاشات صالة الإنتاج، مع قواعد رواتب إضافية مختبرة للعمال غير الأردنيين.
• جمعية لديها مطوّرون داخليون وسياسة تُلزم بإبقاء البيانات على خوادمها: كوميونيتي على خادمها خيار ممكن إذا كان تطبيق الفوترة مع تقارير OCA يرضي مدققي الجهات المانحة، وإلا فيمكن تشغيل إنتربرايز نفسه على خوادمها ضمن الخطة المخصصة (Custom).
• بضع فواتير في الشهر بلا مخزون ولا موظفين لإدارتهم: قد تكفيك حالياً بوابة «جو فوترة» التابعة للدائرة، أو خطة One App Free مع تطبيق المحاسبة على أودو أونلاين، ولا يستحق خادم كوميونيتي خاص عناء الإعداد بعد.

وملاحظة صريحة أخيرة: تذكر صفحة الأسعار لدى أودو أن دعمها متاح بالإنجليزية والفرنسية والإسبانية والهولندية، فالمساعدة بالعربية تأتي من شريكك في النسختين.

مِتش شريك رسمي لأودو بمستوى Ready، مقره الرياض ويخدم الشركات في الأردن، ويراجع معك في استشارة مجانية أنواع فواتيرك ورواتبك وخبرات فريقك، ثم يرشّح لك النسخة المناسبة، حتى لو كان الجواب كوميونيتي أو One App Free أو أن أودو لا يلزمك بعد.