أودو لإدارة الصيانة والخدمات الميدانية في الأردن: من الطلب إلى «جو فوترة»

تبحث عن برنامج لإدارة الصيانة والخدمات الميدانية في الأردن على أودو؟ في أودو 20 انتقلت الخدمات الميدانية إلى Planning، وما زال تطبيقا الصيانة والإصلاحات متاحين في Community. إليك التطبيقات اللازمة، وما يعمل دون اتصال، وكيف تنتهي الزيارة بفاتورة في «جو فوترة».

نُشر 2026-10-17 · METCH

أودو للخدمات الميدانية وإدارة الصيانة في الأردن: أي تطبيق لأي مهمة؟

الجواب المختصر: نعم، يستطيع أودو إدارة عمل شركة خدمات أردنية من مكالمة العميل حتى الفاتورة في «جو فوترة»، لكن ذلك يتم بعدة تطبيقات تعمل معاً لا بتطبيق واحد، والإصدار الذي تعمل عليه يغيّر القوائم. فقد أوقف أودو 20، الصادر في أيلول 2026، تطبيق الخدمات الميدانية (Field Service) ونقل ميزاته إلى تطبيق التخطيط (Planning)، فأصبحت الزيارة الميدانية وردية (shift) في Planning. وكثير من الأدلة المنشورة ما زال يعرض قوائم الإصدار 19، فانتبه إلى الإصدار الذي يشرحه أي دليل. وإن كنت تستخدم Field Service على أودو 19، فجرّب الترقية أولاً على نسخة من قاعدة بياناتك، فنماذج العمل (Worksheets) تنتقل من حقول Studio إلى حقول الخصائص، والجدولة تنتقل من المهام إلى الورديات.

وفي الشركة التي تبيع المعدات وتتولى صيانتها، يسير العمل هكذا:

  • المبيعات والمخزون مع الأرقام التسلسلية، لتعرف لكل جهاز مبيع عميله وتاريخ تسليمه حين تصلك مطالبة بالضمان.
  • Helpdesk لاستقبال الطلب ومتابعة اتفاقية مستوى الخدمة (SLA)، ثم الإصلاحات (Repairs) لعمل الورشة أو وردية في Planning للزيارة الميدانية.
  • المخزون والمشتريات لقطع الغيار، والفوترة (Invoicing) أو المحاسبة لفاتورة «جو فوترة».

ويحتاج Helpdesk وPlanning إلى Enterprise، وتجد في الأسئلة الشائعة ما يعمل على Community.

ويناسبك أودو إذا كانت شركة واحدة تبيع وتقدّم الصيانة وتصدر فواتيرها عبر «جو فوترة» من قاعدة بيانات واحدة: مورّد مولدات أو أجهزة UPS أو أجهزة طبية في عمّان، أو مقاول صيانة مصاعد أو أنظمة إنذار وإطفاء بجولات شهرية، أو شركة تكييف، أو مصنع في الزرقاء أو المناطق الصناعية المؤهلة يتولى صيانة خطوطه بنفسه. ويناسبك أقل إذا كنت تورّد الفنيين فقط لشركات أخرى تملك العميل وسجل المعدات والفاتورة، فقد تكفيك أداة جدولة أبسط.

من مكالمة العميل إلى الإصلاح المناسب: الورشة أم الزيارة الميدانية؟

لنأخذ مثلاً شركة في عمّان تبيع المولدات الاحتياطية وأجهزة UPS وتتولى صيانتها للعيادات والبنوك والعمارات السكنية. كل مكالمة تنتهي بقرار واحد: هل يأتي الجهاز إلى الورشة أم يذهب إليه فني؟

  • يصل الطلب تذكرةً في Helpdesk، وتحدد سياسة SLA الهدف، كبلوغ مرحلة In Progress خلال أربع ساعات عمل.
  • الضمان: ابحث عن الرقم التسلسلي للجهاز في Inventory > Products > Lots/Serial Numbers، فتتبّعه يبيّن متى سُلّم لهذا العميل، وقارن ذلك بشروط الضمان لديك.
  • الورشة: جهاز UPS صغير يُحمل إلى مركز الخدمة، وزر Repair في التذكرة يفتح أمر إصلاح بعد تفعيل Repairs في إعدادات ما بعد البيع (After-Sales) للفريق من Helpdesk > Configuration > Helpdesk Teams.
  • الزيارة الميدانية: للمولد الثابت، يُنشئ زر Plan Intervention في التذكرة، بعد تفعيل Field Service في الإعدادات نفسها، وردية في Planning بأودو 20 أو مهمة في Field Service بأودو 19. وحدّد العميل (Customer) وإلا فلن تبدأ الوردية.
  • خيار الضمان: فعّل Under Warranty في أمر الإصلاح أو الوردية، فتُسعَّر القطع المضافة بصفر.

وفي الموقع يبدأ الفني الوردية بزر Sign In، ويسجّل الصور والقطع وورقة العمل، ثم يضغط Complete ويجمع توقيع العميل من زر Customer Preview.

وتُحسب مواعيد SLA بساعات العمل المحددة لفريق Helpdesk، وهي افتراضياً ساعات عمل الشركة (Company Working Hours) في Settings > Employees. أضف السبت إن كان فنيّوك يعملون فيه، وأدخل العطل الرسمية: رأس السنة الميلادية، وعيد العمال في 1 أيار، وعيد الاستقلال في 25 أيار، وعيد الميلاد المجيد، والعطل الهجرية ومنها العيدان، حسب مواعيدها المعلنة كل عام. فالعطلة غير المدخلة تُبقي عدّاد SLA يعمل.

قطع الغيار والمخزون المستورد وفوترة الزيارة

القطع تحدد التكلفة والهامش معاً، فاضبط ثلاثة مسارات:

  • مخزون السيارة: تقترح وثائق الخدمات الميدانية للإصدار 19 مستودعاً افتراضياً لكل فني يحمل مخزوناً في سيارته، ويُحدَّث رصيده عند إنجاز المهمة. ويتطلب ذلك تفعيل Storage Locations ووجود أكثر من مستودع، فتصبح كل سيارة مستودعاً قائماً بذاته.
  • إعادة الطلب: تحدد القاعدة حداً أدنى وحداً أقصى لكل منتج وموقع، ومع مسار Buy تُنشئ طلب عرض سعر لأول مورّد على المنتج. وللقطع المستوردة عبر العقبة يجب أن تغطي مهلة المورّد الشحن البحري والتخليص والنقل البري.
  • تكاليف الاستيراد (Landed Costs): فعّلها من إعدادات المخزون، وأضف الرسوم الجمركية والتخليص وأجرة النقل من العقبة إلى عمّان على الاستلام المعتمد، فتحمل كل قطعة مستوردة كلفتها الحقيقية. ويجب أن تستخدم فئات المنتجات طريقة AVCO أو FIFO، وقد شرحنا الإعدادين في مقال المخزون.

الفوترة في أودو 20: يؤدي تفعيل Billing في إعدادات Field Service ضمن Planning إلى تثبيت تطبيق المبيعات، وتُفوتر الوردية عبر أمر بيع مرتبط بها، يُنشئه أودو حين يضيف الفني المنتجات إن لم يوجد. وتحتاج الفوترة بالوقت إلى تطبيقي المشاريع وسجلات الدوام (Timesheets) ومشروع قابل للفوترة. ويتيح أودو 20 أيضاً فوترة أجور التنقل حسب المسافة أو أجرة ثابتة لوقت التنقل، وهذا مفيد لزيارة من عمّان إلى إربد أو العقبة.

وانتبه إلى الصلاحيات: إضافة القطع من الوردية تتطلب صلاحية User: All Documents في المبيعات، وهي تكشف للفني كل أوامر البيع وأسعارها، فقرّر إن كان ذلك مقبولاً.

وبعد ترحيل الفاتورة تُرسل إلى «جو فوترة» عبر إجراء Send، وخطوات الإعداد في الأسئلة الشائعة.

إصلاحات الورشة ومعداتك الخاصة وعقود الصيانة

هذه ثلاث مهام مختلفة، والخلط بينها خطأ شائع عند تصميم النظام.

  • الإصلاحات (Repairs): جهاز العميل في ورشتك، كجهاز UPS أُعيد إلى مركز الخدمة في عمّان. وإلى جانب زر Repair في التذكرة، يتيح أودو 19 فتح أمر إصلاح من أي عملية مخزون، كاستلام الجهاز المرتجع. وزر Confirm Repair يحجز القطع، ويتيح أودو 20 الفوترة مباشرة من أمر الإصلاح حين لا يلزم عرض سعر.
  • الصيانة (Maintenance): لصيانة المعدات التي تملكها أو تشغّلها، كخط إنتاج في مصنع بالزرقاء أو في المناطق الصناعية المؤهلة. وفي نسخة Enterprise مع تثبيت تطبيق التصنيع يمكن توجيه الطلب في حقل For إلى مركز عمل (Work Center) بدلاً من آلة واحدة، فيظهر خيار Block Workcenter ليُحسب التوقف في التخطيط. ويمكن أيضاً تكرار الطلبات الوقائية على فترات ثابتة.
  • عقود العملاء، كجولات صيانة المصاعد أو أنظمة الإنذار والإطفاء الشهرية: في أودو 20 خطّط كل جولة ورديةً متكررة تحمل العميل (Customer). وتُنشأ التكرارات افتراضياً لستة أشهر مقدماً دون نشر، فانشر جولات كل شهر عند تأكيدها. وتتابع الخدمة الميدانية في Planning أيضاً معدات العميل وسجل التدخلات عليها، وما إذا كانت مشمولة بعقد صيانة في Subscriptions. أما في أودو 19 فتؤدي المهام المتكررة في تطبيق المشاريع هذا الدور، فتُنشئ كل زيارة تالية عند إغلاق السابقة.

وإذا اقتصر عملك على إصلاحات الورشة وصيانة آلاتك، فتطبيقا الإصلاحات والصيانة متاحان في Community أيضاً دون رسوم ترخيص، بخلاف الخدمة الميدانية وHelpdesk وSubscriptions.

قياس أداء الخدمة: الزيارات المتكررة وإخفاقات SLA وتكلفة المهمة

قبل التشغيل اتفق على الأرقام الثلاثة التي ستقرؤها الإدارة كل شهر، وعلى مصدر كل منها.

  • إخفاقات SLA: تعطي تقارير Helpdesk ساعات أول استجابة وساعات العمل حتى الإغلاق، وكلاهما بساعات العمل، إضافة إلى عدد التذاكر التي أخفقت في SLA. جمّعها حسب الفريق أو نوع التذكرة لترى أين تتعثر الاستجابة.
  • الزيارات المتكررة: لا يوفّر أودو مؤشراً جاهزاً لنسبة الإصلاح من الزيارة الأولى، فأنشئ وسماً مثل «زيارة ثانية» وضعه على كل تذكرة احتاجت مشواراً آخر، ثم اقرأ نسبته في جدول محوري حسب الفني أو المنتج أو العميل.
  • تكلفة المهمة: تقارن ربحية المشروع الإيراد بالتكاليف لكل مشروع قابل للفوترة، فيُظهر مشروعٌ لكل عقد صيانة إن كان العقد رابحاً، أما تكلفة كل مهمة على حدة فتحتاج إلى تقرير مخصص. وهنا تظهر أهمية تكاليف الاستيراد، فقطعة المولد المقيّمة بسعر المورّد وحده تُظهر المهمة أرخص مما كانت.

وحدٌّ يستحق التجربة لا الافتراض: يسمح وضع العمل دون اتصال في أودو 20 بتعديل السجلات التي فُتحت سابقاً، لكن وثائقه تنص على أنه مخصص للانقطاعات القصيرة وأن الصور لا يمكن رفعها دون اتصال، ولا تذكر أن Sign In وComplete وإضافة المنتجات تعمل دون اتصال. فإن كان فنيّوك يعملون في غرف المولدات بمواقف السيارات تحت الأرض، فافصل الشبكة في قاعدة تجريبية وجرّب زيارة كاملة قبل الاعتماد على ذلك.

مِتش شريك رسمي لأودو بمستوى Ready، مسجّل في دليل شركاء أودو بعنوان في الرياض، ويخدم الشركات في الأردن. احجز استشارة مجانية وأحضر معك مهمة حقيقية من الشهر الماضي لنمرّرها في أودو معاً.

الأسئلة الشائعة

هل يرسل أودو فواتير زيارات الصيانة والإصلاح إلى «جو فوترة»؟

نعم، فهي فواتير أودو عادية ترسلها وحدة الفوترة الإلكترونية الأردنية (l10n_jo_edi) عند استخدام إجراء Send مع اختيار JoFotara (Jordan EDI)، مع الضريبة العامة على المبيعات بنسبة 16% على البنود الخاضعة لها. ويلزم لذلك تسلسل مصدر الدخل (Activity Number) والمفتاح السري ومعرّف العميل (Client ID) التي تُنشئها عبر «جو فوترة»، ونوع المكلّف. ويجب أن تكون دولة الشركة الأردن وعملتها الدينار مع رقمها الضريبي واسمها المطابق لتسجيلها لدى دائرة ضريبة الدخل والمبيعات، وأن تُستكمل دولة العميل ورقمه الضريبي. واتفق مع محاسبك مسبقاً على المبيعات المعفاة أو الخاضعة للنسبة الصفرية كالتصدير.

ما تطبيقات أودو التي يحتاجها مورّد مولدات أو UPS أو أجهزة طبية في الأردن؟

عادةً هذه التطبيقات: المبيعات والمخزون مع الأرقام التسلسلية لتتبّع كل جهاز مبيع، وHelpdesk للتذاكر واتفاقيات مستوى الخدمة، والإصلاحات (Repairs) لمركز الخدمة، والخدمة الميدانية في Planning (أودو 20) أو تطبيق Field Service (أودو 19) للزيارات، والمشتريات للقطع المستوردة، والفوترة أو المحاسبة مع وحدة «جو فوترة» من أودو. ويقتصر Helpdesk وPlanning وField Service على Enterprise، أما المبيعات والمخزون والمشتريات والإصلاحات ووحدة «جو فوترة» المرخّصة برخصة LGPL فتعمل على Community أيضاً، وهي تضم تطبيق الفوترة (Invoicing) لا تطبيق المحاسبة الكامل.

ما الفرق بين تطبيق الإصلاحات وتطبيق الصيانة في أودو؟

تطبيق الإصلاحات (Repairs) للأجهزة التي يحضرها العملاء إلى ورشتك: يسرد أمر الإصلاح القطع المضافة أو المنزوعة أو المعاد تدويرها، ويمكن وسمه بأنه ضمن الضمان، ويتحول إلى عرض سعر أو، في أودو 20، إلى فاتورة مباشرة. أما تطبيق الصيانة (Maintenance) فللمعدات ومراكز العمل التي تشغّلها أنت: طلبات الأعطال والصيانة الوقائية والجداول المتكررة ومؤشرا MTBF وMTTR بالأيام. والمورّد الأردني الذي يبيع المعدات ويتولى صيانتها يحتاج عادة إلى الإصلاحات لورشته والخدمة الميدانية للزيارات، ولا يحتاج إلى تطبيق الصيانة إلا لآلاته هو.

كم سعر أودو لفريق خدمات ميدانية وصيانة في الأردن؟

احسب أربعة بنود لا التراخيص وحدها. التراخيص: تحتاج الخدمة الميدانية في Planning وHelpdesk وSubscriptions إلى Enterprise، وتختلف أسعار أودو حسب الدولة، فراجع صفحة الأسعار على موقع أودو من الأردن. وتوفر شركة أودو أيضاً ترخيص المستخدم الخفيف (Light User) لمن يحتاج فقط إلى Field Services وMy Planning وما يشبهها من تطبيقات الخدمة الذاتية، ويُطلب عبر مستشار من أودو، فاسأل عن سعره للأردن وعن أهلية الفني الذي يضيف القطع. ثم التنفيذ والتدريب، وتجهيز الربط مع «جو فوترة»، وهواتف أو أجهزة لوحية للفنيين. ولتقدير كلفة التنفيذ جرّب حاسبة الأسعار على موقعنا.

تحتاج مساعدة في ذلك؟

مِتش شريك أودو معتمد في الأردن — احجز استشارة مجانية.

اطلب عرضاً